inventorier

inventorier

inventorier [ ɛ̃vɑ̃tɔrje ] v. tr. <conjug. : 7>
• 1367; de l'ancien français inventoire, lat. médiév. inventorium inventaire
Faire l'inventaire de. dénombrer. Inventorier une succession, des marchandises. Par ext. classer, recenser. « pour inventorier et cataloguer ces manuscrits » (France).

inventorier verbe transitif (ancien français inventoire, du latin médiéval inventorium, inventaire) Inscrire quelque chose dans un inventaire ; faire l'inventaire de quelque chose : Inventorier des stocks.inventorier (difficultés) verbe transitif (ancien français inventoire, du latin médiéval inventorium, inventaire) Conjugaison Attention au redoublement du i aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous inventoriions, (que) vous inventoriiez.Voir grammaire. ● inventorier (synonymes) verbe transitif (ancien français inventoire, du latin médiéval inventorium, inventaire) Inscrire quelque chose dans un inventaire ; faire l'inventaire de quelque chose
Synonymes :
- répertorier
- sérier

inventorier
v. tr. Faire l'inventaire de.

⇒INVENTORIER, verbe trans.
A. — [Correspond à inventaire I] Dénombrer dans un inventaire.
1. DR. CIVIL. La consistance et valeur du mobilier non inventorié (Code civil, 1804, art. 1415, p. 259). Ils inventorient l'héritage, assez respectable d'ailleurs, du maître des Eaux et Forêts (BRASILLACH, P. Corneille, 1938, p. 174) :
... quand tous ces trésors sortirent de la poussière pour être inventoriés, on m'a dit qu'il y en aurait eu pour des frais considérables d'inventaire, si l'on n'eût pris le parti d'estimer le tout à dix-huit francs.
SAND, Hist. vie, t. 3, 1855, p. 419.
2. DR. COMM. Un rapprochement méthodique doit être effectué entre les factures correspondant aux marchandises inventoriées et celles enregistrées en comptabilité générale (VILLEMER, Organ. industr., 1947, p. 104).
3. ADMIN. Il faudrait être singulièrement naïf pour (...) déposer, avec la demande d'autorisation, un état des recettes et dépenses et un état inventorié des biens, meubles et immeubles que l'on possède (HUYSMANS, Oblat, t. 2, 1903, p. 80).
4. SC. NAT. À ces grands noms s'ajoutent ceux de J. Anderson qui inventoria les faunes d'Asie et d'Égypte (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1, 1961, p. 411).
5. DOCUMENTOLOGIE. Encore faut-il souligner qu'au cours des temps une même bibliothèque a pu inventorier ses fonds successifs selon des méthodes de calcul différentes (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 1111).
B. — [Correspond à inventaire II] Détailler, examiner en détail. Le jeune homme sortit du coupé, et, d'un regard rapide, inventoria les objets qui l'environnaient et le lieu où on l'avait conduit (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 4, 1859, p. 366). Ses yeux pâles, des yeux de Russe, inventorient de temps en temps la normalienne (FRAPIÉ, Maternelle, 1904, p. 39).
REM. 1. Inventoriable, adj. Qui peut être inventorié. Nous sommes tentés de postuler l'existence d'éléments inventoriables dont la présence confère à l'œuvre son individualité (G. MARCEL, Heure théâtr., 1959, p. V). Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. L'inventoriable est le lieu du désespoir (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 315). 2. Inventorial, inventoriale, inventoriaux, adj., hapax. Qui recourt à l'inventaire. La méthode statistique inventoriale (MOUNIER, Traité caract., 1946p. 158). 3. Inventoriateur, inventorieur, subst. masc., hapax. Celui qui inventorie. Saint Jérôme, auteur de la Vulgate, appariteur de tous les Prophètes, inventoriateur plein de gloire des Lieux Communs éternels (BLOY, Lieux communs, 1902, p. 7). Ce ne sont pas des inventorieurs impuissants (MOUNIER, Traité caract., 1946p. 323). 4. Inventorier, -ère, adj., hapax. Qui a la manie des inventaires. La France obtient la plus fureteuse, la plus méticuleuse, la plus écrivassière, paperassière, inventorière (...) des Administrations connues! (BALZAC, Employés, 1837, p. 275). 5. Inventorisation, subst. fém., région. (Belgique). ,,Inventorisation est employé couramment en Belgique par les archivistes depuis 1904 au moins, pour distinguer de son résultat (l'inventaire) l'action d'inventorier (...). Les archivistes français se contentent du seul mot inventaire`` (J. HANSE ds Clé Mots). Inventorisation et rédaction de l'inventaire des archives de l'Église Saint-Pierre à Uccle (Archives gén. du Royaume [de Belgique], Rapport annuel 1972, p. 17, ds Clé Mots).
Prononc. et Orth. : [], (il) inventorie []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1367, des monnaies (doc. 3 juill., AN P 1189, fol. 1 r° ds GDF. Compl.). Dér., avec dés. -er, de l'a. fr. inventoire « inventaire » [a) 1292 inventoire de muebles (Les ,,Olim``, éd. Ch. Beugnot, t. 2, p. 334); cf. 1313 inventoire de biens (in ISAMBERT, Recueil gén. anc. lois fr., t. 3, p. 38); b) 1482, 12 sept. inventoire... ou Tresor des chartres (AN JJ 522 ds A. TEULET, Layettes du Trésor des Chartes, t. 1, p. LIII a)], empr. au lat. médiév. inventorium (ca 1290 ds LATHAM), altération de inventarium (inventaire) d'apr. repertorium (répertoire). On relève, très rarement, le dér. inventairier (1407 ds FEW t. 4, p. 788 b) de inventaire. Fréq. abs. littér. : 66. Bbg. DARM. 1877, p. 216.

inventorier [ɛ̃vɑ̃tɔʀje] v. tr.
ÉTYM. 1367; de la var. inventoire, 1313; lat. médiéval inventorium, altér., d'après le bas lat. repertorium, de inventarium. → Inventaire.
1 Dénombrer par un inventaire (qqch.), faire l'inventaire de… Annoter (vx), compter, dénombrer. || Inventorier les meubles d'une maison, une succession (→ Grossoyer, cit. 1). || Inventorier des marchandises (→ Dessus, cit. 24). || Inventorier les biens, le butin (cit. 3). → Impôt, cit. 13.
1 La belle actrice fit venir, elle, quatre riches marchands de meubles, de curiosités, de tableaux et de bijoux. Ces hommes entrèrent dans ce sanctuaire et y inventorièrent tout, comme si Florine était morte.
Balzac, Une fille d'Ève, Pl., t. II, p. 111.
Par ext. Recenser, classer, cataloguer.
2 C'était pour inventorier et cataloguer ces manuscrits que je venais à Lusance (…)
France, le Crime de S. Bonnard, Œ., t. II, p. 342.
2 (1750). Faire l'inventaire (2.) de. || Inventorier ses possibilités.Au participe passé :
3 (…) le sol la terre entière étroitement inventoriée décrite possédée dans ses moindres replis (sur les cartes d'état-major).
Claude Simon, la Route des Flandres, p. 264.
DÉR. Inventoriable, inventoriage, inventorieur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inventorier — Inventorier. v. act. Mettre dans un inventaire. Inventorier les meubles d une maison. on a inventorié ces livres. inventorier les pieces d un procés …   Dictionnaire de l'Académie française

  • inventorier — Inventorier, Recognoscere, B. ex Curtio. Biens seellez et inventoriez à la requeste du procureur du Roy, Facultates subsignatae fisco …   Thresor de la langue françoyse

  • inventorier — (in van to ri é), j inventoriais, nous inventoriions, vous inventoriiez ; que j inventorie, que nous inventoriions, que vous inventoriiez, v. a. Inscrire dans un inventaire. Inventorier les meubles d une maison. Inventorier les pièces d un procès …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INVENTORIER — v. a. Dresser l inventaire de certaines choses, ou Mettre dans un inventaire. Inventorier les meubles d une maison. On a inventorié ces livres. Inventorier les pièces d un procès. On n a pas inventorié cette pièce. INVENTORIÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INVENTORIER — v. tr. Dénombrer dans un inventaire certaines choses. Inventorier les meubles d’une maison. On a inventorié ces livres. Inventorier les pièces d’un procès …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inventorier — vt. êvintoryî (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • inventaire — [ ɛ̃vɑ̃tɛr ] n. m. • 1313; lat. jurid. inventarium, de invenire « trouver » 1 ♦ Opération qui consiste à énumérer et à décrire les éléments composant l actif et le passif d une communauté, d une succession, etc.; état descriptif dressé lors de… …   Encyclopédie Universelle

  • recenser — [ r(ə)sɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 1> • 1534; « exposer, raconter » 1230; lat. recensere « passer en revue » → cens 1 ♦ Dénombrer par le détail (la population). ⇒ compter. Recenser la population d un pays (⇒ recensement) . Jeunes gens qui se… …   Encyclopédie Universelle

  • BIODIVERSITÉ — Quittant les cercles scientifiques, le terme de biodiversité (ou diversité biologique) a fait irruption dans le vocabulaire des médias surtout depuis le Sommet de la Terre, cette conférence internationale tenue à Rio de Janeiro en 1992, où de… …   Encyclopédie Universelle

  • annoter — [ anɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1706; « inventorier » 1418; lat. adnotare ♦ Accompagner (un texte) de notes critiques; mettre sur (un livre) des notes personnelles. Exemplaire annoté par l auteur. ⇒ commenter, marginer. ● annoter verbe… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”